Immobile
イタリア代表のFWで、ドルトムントで香川の同僚のインモービレ、ちょっと気になる。ちょっと気になるのはそのプレーではなく、名前です。
インモービレのインは否定を表す接頭語で、モービレは英語で言えばモバイル(動ける)ですから、インモービレは日本の姓なら「不動さん」ですよね。日本の姓や地名の「不動」は不動明王に由来するのが多いのではないかと思うのですが、Immobileは何に由来するのでしょうか。
イタリア代表のFWで、ドルトムントで香川の同僚のインモービレ、ちょっと気になる。ちょっと気になるのはそのプレーではなく、名前です。
インモービレのインは否定を表す接頭語で、モービレは英語で言えばモバイル(動ける)ですから、インモービレは日本の姓なら「不動さん」ですよね。日本の姓や地名の「不動」は不動明王に由来するのが多いのではないかと思うのですが、Immobileは何に由来するのでしょうか。