Finnish 家具職人の finish

和風総本家を見ていたら、北欧フィンランドの家具職人が日本の「鋸ヤスリ(のこやすり)」で家具の仕上げをしていました。昔、スウェーデン系の米国人が教えてくれました。「フィンランド語」、「フィンランド(人、語)の」を英語ではFinnishと言うのだよと。